Le phénomène est complexe et son contrôle n'est pas connu, mais un endosome peut être dégradé et libérer son contenu dans le cytoplasme, il peut être intégré au trafic intracellulaire de la cellule et rejoindre l'appareil de Golgi, le réticulum endoplasmique, le noyau etc., ou il peut aussi fusionner avec la membrane cellulaire et libérer à l'extérieur de la cellule son contenu.